WH- QUESTIONS

https://www.youtube.com/watch?v=8GHo9PAwY24&list=PL0DF9F86B8C90F75B

WELCOME BACK TO SCHOOL... (FOR ALL AGES)

KIDS SONGS FROM KIBOOMU

A magnificent web with a lot of songs to practise, learn and have fun...
Un página magnífica con un montón de canciones para practicar, aprender y divertirse...

http://kiboomukidssongs.com/

For example... Por ejemplo...

PAGES TO PLAY AND LEARN IN THE SUMMER - PÁGINAS PARA JUGAR Y APRENDER EN VERANO

Dear children: 

      The summer is long and surely you will have time for everything: swiming pool, bike, parties, travels... But as it may be you will be bored at "siesta" time, I left you here some wonderful pages where you can find thouthands of funny activities to learn each day a bit more English... Come, try and loose yourselves in the language adventure.

Your English Teachers

Queridos niños y niñas:

        El verano es largo y seguramente tendréis tiempo para todo: piscina, bici, fiestas, viajes... Pero como puede ser que os aburráis a la hora de la siesta, os dejo aquí algunas páginas maravillosas donde podéis encontrar miles de actividades divertidas para aprender cada día un poco más de inglés... Venga, intedtadlo y perderos en la aventura del idioma.

Vuestros maestros de inglés

SESAME STREET GAMES
JUEGOS DE BARRIO SÉSAMO

http://www.sesamestreet.org/games

"Starfall"
READINGS FOR ALL LEVELS
LECTURAS PARA TODOS LOS NIVELES

http://www.starfall.com/

"Words and Pictures"

PRONOUNTIATION AND VOCABULARY GAMES FROM BBC

JUEGOS DE PRONUNCIACIÓN Y VOCABULARIO DE LA BBC

http://www.bbc.co.uk/schools/wordsandpictures/clusters/index.shtml

"Chiquiplanet"
All type of games in English
Todo tipo de juegos en inglés

http://www.chiquiplanet.com/index.html

ANGLÉS 365

ACTIVITIES FOR ALL LEVELS

ACTIVIDADES PARA TODOS LOS NIVELES

http://www.angles365.com/classroom/index.htm

ENGLISH FOR PRIMARY (M.E.)

INGLÉS PARA ED. PRIMARIA (MINISTERIO DE EDUCACIÓN)

http://recursostic.educacion.es/primaria/hello/web/a/index.html

GAMES FOR KIDS
JUEGOS PARA CHIC@S

http://www.playkidsgames.com/

"The house"

VOCABULARY ABOUT THE HOUSE

VOCABULARIO SOBRE LA CASA

http://www.edu365.cat/infantil/entorn/lacasa/lacasa_es.swf

AN IRISH SONG AND AN AMERICAN COUNTRY SONG

LORD OF THE DANCE

https://www.youtube.com/watch?v=vO46bp3p4vE

https://www.youtube.com/watch?v=vi2h0vPLCto

THANKS GOD I'M A COUNTRY BOY

https://www.youtube.com/watch?v=98d3d1zxN6E&list=RD98d3d1zxN6E#t=51

SUMMER OPTIONAL WORK - TRABAJO OPCIONAL DE VERANO

OPTIONAL SUMMER  WORK (I): 

TRABAJO OPCIONAL DE VERANO (I):

MUZZY IN GONDOLAND (1st and 2nd cycles)

MUZZY IN GONDOLAND (1º y 2º Ciclo)

http://elcarmensorchard.blogspot.com.es/2013/06/httpwww.html

OPTIONAL SUMMER  WORK (II): 

MUZZY COMES BACK (2nd and 3rd cycles)

TRABAJO OPCIONAL DE VERANO (II):

MUZZY COMES BACK (2º y 3º ciclos)

http://elcarmensorchard.blogspot.com.es/2013/06/muzzy-comes-back-second-level-of-bbc.html

OPTIONAL SUMMER WORK (III): 

MAGIC ENGLISH (1st and 2nd cycle)

TRABAJO OPCIONAL DE VERANO (III):

MAGIC ENGLISH (1º y 2º ciclos)

http://elcarmensorchard.blogspot.com.es/2013/06/optional-summer-work-ii-magic-english.html

OPTIONAL SUMMER WORK (IV):

3 MULTIMEDIA PAGES FOR ALL LEVELS

TRABAJO OPCIONAL DE VERANO (IV):

 3 PÁGINAS MULTIMEDIA PARA TODOS LOS NIVELES

1.-    3000 videos and more to learn authentic English free!

3000 vídeos y más para aprender gratis Inglés auténtico

http://www.multimedia-english.com/

2.-  ENGLISH EXERCISES. Hundreds of free exercises to learn English online: grammar exercises, verbs exercises,songs, vocabulary activities, listening, reading, videos. Phonetics, movies, grammar worksheets, flashcards, dictionary, learning.

EJERCICIOS DE INGLÉS. Cientos de ejercicios gratuitos para aprender en línea: ejercicios de gramática, ejercicios de verbos, canciones, actividades de vocabulario, comprensión oral, comprensión lectora, vídeos, fonética, películas, fichas de gramática, tarjetas de vocabulario, diccionario, aprendizaje.

http://www.agendaweb.org/

3.- BRITISH COUNCIL OFFICIAL PAGE
Página oficial del "British Council"

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/

THREE SONGS FOR THE END OF COURS

SUGAR, SUGAR (The Archies) 

 

Karaoke version
https://www.youtube.com/watch?v=FRKK2Rx2PsM

Subtitles in Spanish
http://www.youtube.com/watch?v=SXzrJVHFDY0

SUGAR, SUGAR
ENGLISH LYRICS	LETRA EN ESPAÑOL
Sugar, ahh, Honey, honey. You are my candy girl, And you got me wanting you. Honey, ahh, Sugar, sugar. You are my candy girl, And you got me wanting you. I just can't believe the loveliness of loving you. (I just can't believe it's true) I just can't believe the wonder of this feeling, too. (I just can't believe it's true) Ahh, sugar, ahh, Honey, honey. You are my candy girl, and you got me wanting you. Ahh, honey, ahh, Sugar, sugar. You are my candy girl, and you got me wanting you. When I kissed you, girl, I knew how sweet a kiss could be. (I knew how sweet a kiss could be) Like the summer sunshine, pour your sweetness over me. (Pour your sweetness over me) Ohh, pour your sugar on me, honey. Pour your sugar on me, baby. (I'm gonna make your life so sweet) Yeah, yeah, yeah, Pour your sugar on me, oh yeah. Pour your sugar on me, honey. Pour your sugar on me, baby. (I'm gonna make your life so sweet) Yeah, yeah, yeah, Pour your sugar on me, honey. Ahh, sugar, ahh, Honey, honey. You are my candy girl, And you got me wanting you. Ohhh, honey, honey. Sugar, sugar. Honey, honey. Sugar, sugar. Honey, ahh, Sugar, sugar. You are my candy girl, and you got me wanting you.	Azúcar, ahh, Miel, Miel. Tú eres mi chica dulce, Y me tienes queriéndote Miel, ahh, Azúcar, azúcar. Tú eres mi chica dulce , Y me tienes queriéndote Simplemente no puedo creer la belleza de amarte. (No puedo creer que sea verdad) Simplemente no puedo creer la maravilla de este sentimiento, también. (No puedo creer que sea verdad) Ahh, el azúcar, ahh, Miel, Miel. Tú eres mi chica dulce , y me tienes queriéndote Ahh, cariño, ahh, Azúcar, azúcar. Tú eres mi chica dulce , y me tienes queriéndote Cuando te besé, chica, sabía cuan dulce un beso podría ser. (Yo sabía cuan dulce un beso podría ser) Al igual que el sol de verano, vierte tu dulzura sobre mí. (Vierte tu dulzura sobre mí) Ohh, vierte el azúcar en mí, cariño. Vierte el azúcar en mí, bebé. (Voy a hacerte la vida tan dulce) Sí, sí, sí, Vierte el azúcar en mí, oh sí. Vierte el azúcar en mí, cariño. Vierte el azúcar en mí, bebé. (Voy a hacerle la vida tan dulce) Sí, sí, sí, Vierte el azúcar en mí, cariño. Ahh, el azúcar, ahh, Miel, miel Tú eres mi muchacha del caramelo, Y me tienes queriéndote Ohhh, miel, miel. Azúcar, azúcar. miel, miel. Azúcar, azúcar. Miel, ahh, Azúcar, azúcar. Tú eres mi chica dulce , y me tienes queriéndote.

 THE LION SLEEPS TONIGHT (The Tokens) 

 

Karaoke version
https://www.youtube.com/watch?v=FqZE4bwXlRo

Original video version with lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=IHSl3tNT4Ag

Disney version
https://www.youtube.com/watch?v=3Tp7YJUpKFg

THE JUNGLE BOOK (1942)
https://www.youtube.com/watch?v=EO1gLAoEZRA

THE LION SLEEPS TONIGHT  EL LEÓN DUERME ESTA NOCHE
ENGLISH LYRICS	LETRA EN ESPAÑOL
Wee-ooh wim-o-weh. wee-ooh wim-o-weh. Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight. In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight. Wee-ooh wim-o-weh. Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight. Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight. Wee-ooh wim-o-weh. wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. Wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-o-weh O-wim-o-weh o-wim-o-weh o-wim-weh. Hush, my darling, don't fear, my darling, the lion sleeps tonight. Hush, my darling, don't fear, my darling, the lion sleeps tonight. Whuh whuh whuh wim-o-weh. wee-ooh wim-o-weh wee-ooh Wim-o-weh wee-ooh wim-o-weh.	En la selva, la poderosa selva, el león duerme esta noche. Cerca del poblado, el pacífico poblado, el león duerme esta noche. Calla, amor mío, no temas, amor mío, El león duerme esta noche.

 SPEEDY GONZALES (Pat Boone)

Karaoke version

https://www.youtube.com/watch?v=SlNkyFWt-Ek

Cartoon version

https://www.youtube.com/watch?v=WMWq2PL8Djg

Version for dancing

https://www.youtube.com/watch?v=UQryX82CuSw

200 Popular Popular Speedy Gonzales videos

https://www.youtube.com/watch?v=QaZJqTTG2kg&list=PLDFa48w2spnZnR35dTC4BTwScljqfM-OW

SPEEDY GONZALES
ENGLISH LYRICS	LETRA EN ESPAÑOL
It was a moonlight night in Old Mexico. I walked alone between some old adobe haciendas. Suddenly, I heard the plaintive cry of a young Mexican girl: La la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la. You better come home  Speedy Gonzales,  away from tannery row. Stop all of your drinking with that floozy named Flo! Come on home to your adobe and slap some mud on the wall! The roof is leaking like a strainer. There's loads of roaches in the hall. [La la la la] Speedy Gonzales Why don't you come home? Speedy Gonzales, How come you leave me all alone? "Hey, Rosita, I have to go shopping downtown for my mother, she needs some Tortillas and Chilli Pepper!" [La la la la] Your dog is gonna have a puppy, and we're running out of Coke. No enchiladas in the icebox, and the television's broke. I saw some lipstick on your sweatshirt, I smell some perfume in your ear. Well, if you're gonna keep on ‘messin’, don't bring your business back a-here. [La la la la] Mmm, Speedy Gonzales Why don't you come home? Speedy Gonzales How come you leave me all alone? "He, Rosita, come quick! Down at the cantina, they're giving green stamps with Tequila!" [La la la la]	Era una noche de luna en Viejo México. Yo caminaba solo entre viejas haciendas de adobe. De repente, oí el grito lastimero de una jóven muchacha mexicana: La la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la. Es mejor que vengas a casa Speedy Gonzales, l ejos de la fila de curtiduría. ¡Deja de beber con esa fulana de Flo! ¡Ven a casa a (arreglar) tu adobe y pega barro en la pared! El techo se cala como un colador. Hay montones de cucarachas en el vestíbulo. [¿La la la la] Speedy Gonzales Por qué no vienes a casa? Speedy Gonzales, Cómo es que me dejas completamente sola? “¡Eh, Rosita, tengo que ir de compras al centro para mi madre, ella necesita unas Tortillas y Guindilla!" [La la la la] Tu perra va a tener un cachorro, y nos hemos quedado sin petróleo. No hay enchiladas en la nevera, y la televisión se ha roto. Yo vi lápiz de labios sobre tu sudadera, huelo un perfume en tu oreja. Bien, si vas a seguir con el desastre no te traigas tu trabajo de vuelta aquí. [La la la la] Mmm, Speedy Gonzales Por qué no vienes a casa? Speedy Gonzales, Cómo es que me dejas completamente sola? ¡" Él, Rosita, ven rápido! ¡Abajo en la cantina, están dando sellos verdes con la Tequila! " [La la la la]

COLOURS by Donovan & Joan Baez

ACTION VERBS

SPRING IS HERE. LET'S SING

Sing and learn these songs about spring.

Canta y aprende estas dos canciones sobre la primavera.

SKIDAMARINK & LOVE SOMEBODY - TWO VALENTINES DAY SONGS

SKIDAMARINK

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you.

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you.

I love you in the morning

And in the afternoon,

I love you in the evening

And underneath the moon;

Oh, Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you!

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you.

Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you.

I love you in the morning

And in the afternoon,

I love you in the evening

And underneath the moon;

Oh, Skidamarink a dink a dink,

Skidamarink a doo,

I love you!

LOVE  SOMEBODY

Love somebody

Yes, I do

Love somebody

Won't say who

Love somebody

Indeed I do

Love somebody

But I won't tell you

Love somebody

Yes, I do

Love somebody

Won't say who

Love somebody

Can you guess

Love somebody

Who's the one I love the best

Love somebody

Yes, I do

Love somebody

Won't say who

Love somebody

Can you guess

Who's the one I love the best

Love somebody

Want to hear

Let me whisper in your ear

Now, you guessed

You're the one I love the best

TO BE PRESENT SIMPLE (Videos from The Yellow Pencil)

To remember and practise positive, negative and interrogative forms of verb

 TO BE  

Para recordar y practicar las formas afirmativas, negativas e interrogativas del verbo 

SER / ESTAR 

TWIN SONGS: SIMPLE SIMON (GB) AND YANKEE DOODLE (USA)

DOS CANCIONES GEMELAS:
 El tonto Simón (Gran Bretaña)
y el tonto Juan del queso (Estados Unidos)

SIMPLE SIMON

KARAOKE VERSION

http://www.youtube.com/watch?v=b-I42ZvdNiw

"Simple Simon met a pieman going to the fair;
"El tonto Simón se encontró un pastelero yendo a la feria;

Said Simple Simon to the pieman "Let me taste your ware"

le dijo el tonto Simón al pastelero "-Déjame probar tu mercancía"
Said the pieman to Simple Simon "Show me first your penny"
Le dijo el pastelero a Simón "-Muéstrame primero tu penique"

Said Simple Simon to the pieman "Sir, I have not any!"

y el tonto Simón le dice al pastelero "-Señor, no tengo ninguno"

Simple Simon went a-fishing for to catch a whale;
El tonto Simón se fue de pesca para atrapar una ballena;

All the water he had got was in his mother's pail.
y toda el agua que tenía estaba en el cubo de su madre.

Simple Simon went to look if plums grew on a thistle;
El tonto Simón fue a mirar si las ciruelas crecen en un cardo;

He pricked his fingers very much which made poor Simon whistle.
Se pinchó los dedos mucho y el pobre Simon se puso a silbar.

He went for water in a sieve but soon it all fell through;
Fue a buscar agua en un colador, pero enseguida toda se esparció;

And now poor Simple Simon, bids you all "Adieu"
Y ahora pobre Simón, les pide a todos "Adieu" (Adiós en francés)

YANKEE DOODLE

PICTURES VERSION - VERSIÓN CON FOTOS
http://www.youtube.com/watch?v=AwHvyqNDUvE&list=RDsjgHmT38gp8

KARAOKE VERSION

http://www.youtube.com/watch?v=sjgHmT38gp8

Yankee Doodle went to town,

Riding on a Pony,

Stuck a feather in his cap,

And called him Macaroni,

Yankee Doodle fue a la ciudad,

Cabalgando sobre un pony;

En su sombrero una pluma colocó,

y macarroni le llamó.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle Dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

Yankee Doodle, sigue así,

señor Yankee Doodle;

Recuerda la música y los pasos,

¡Y con las chicas sé gentil!

Father and I went down to camp,

Along with Captain Gooding,

And there we saw the men and boys,

Thick as Hasty Pudding

Papá y yo fuimos a un campamento

junto con el Capitán Gooding

y allí vimos a los hombres y niños

tan gordos como pudings.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle Dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

Yankee Doodle, sigue así,

señor Yankee Doodle;

Recuerda la música y los pasos,

¡Y con las chicas sé gentil!

There was Captain Washington,

Upon a slapping stallion,

Giving orders to his men,

I guess there were a million.

Allí estaba el Capitán Washington

sobre un semental fustigado

dando órdenes a sus hombres

creo que eran un millón.

Yankee Doodle keep it up,

Yankee Doodle Dandy,

Mind the music and the step,

And with the girls be handy.

Yankee Doodle, sigue así,

señor Yankee Doodle;

Recuerda la música y los pasos,

¡Y con las chicas sé gentil!

Various European countries claim the original of the tune we know as Yankee Doodle, and it was the British who brought it to America during the French and Indian Wars. The opening words of the song refer to the fact that when Oliver Cromwell rode horseback into Oxford in 1653 he wore a hat decorated with a single feather fastened by an elaborate knot — an Italian decoration called a "macaroni." The British troops used the song and the term sarcastically, to ridicule the makeshift appearance of the dress of American Colonial troops. When the Revolution began, the Americans adopted the song as a rallying tune, and it was played by fifers and drummers in every camp and battle. At the British surrender at Yorktown on Oct. 19, 1781, the American army band played Yankee Doodle to celebrate the American victory and so it became one of the best wellknown patriotic USsongs.

Varios países europeos reclaman el original de la melodía que conocemos como Yankee (*) Doodle (**), y fueron los británicos los que la llevaron a Estados Unidos durante las Guerras descolonizadoras de Gran Bretaña contra Francia. Las palabras de la canción se refieren al hecho de que cuando Oliver Cromwell montó a caballo en Oxford en el año 1653 llevaba un sombrero adornado con una sola pluma sujeta por un nudo complicado — una decoración italiana llamada "un macarrón"-. Las tropas británicas utilizaban la canción y el término sarcásticamente, para ridiculizar el aspecto improvisado de la vestimenta de las tropas americanas coloniales. Cuando empezó la revolución, los estadounidenses adoptaron la canción como un canto de protesta, y que tocaban todos los flautines y tamborileros en cada campo de batalla. En la rendición británica en Yorktown el 19 de octubre de 1781, la banda del ejército estadounidense jugó yanqui para celebrar la victoria americana y así se convirtió en una de las más conocidas canciones patrióticas de EEUU.

(*) Juan el del queso,   (**) simplón

More information in English: http://en.wikipedia.org/wiki/Yankee_Doodle

Más información en español: http://es.wikipedia.org/wiki/Yankee_Doodle